ni muertos: “estaban de parranda”

They were not in quarantine, nor dead: “they were out on the town.” No aguantaron, no aguardaron, no esperaron, nuestros vecinos los gualeyos “se les...