Policiales
Putin no puede controlar su cataclismo en Ucrania, y Estados Unidos debe prepararse
Putin cannot control his cataclysm in Ukraine, and the United States must prepare. A medida que la guerra ruso-ucraniana entra en su sexto mes completo,...
Por narcomenudeo la Policía Federal cierra punto de venta en el barrio Fátima II
Due to drug dealing, the Federal Police closes a point of sale in the Fátima II neighborhood. Personal de la División Antidrogas Concordia de la...
China sanciona a Pelosi y suspende contactos a nivel militar, judicial y climático con Estados Unidos
China sanctions Pelosi and suspends military, judicial and climate contacts with the United States. La Administración Biden convoca al embajador de Pekín en Washington en...
Gualeguaychú: “Rompen y roban un transformador, la Cooperativa Eléctrica alerta sobre las implicancias de este tipo de delito”
Gualeguaychú: “They break and steal a transformer, the Electric Cooperative warns about the implications of this type of crime.” En la noche del martes, delincuentes...
“La ruta blanca a la vista de todos pero en el silencio de muchos”
“The white route in sight of all but in the silence of many”. Por: Lorena Aguirre. La Ruta Nacional, conocida como la Internacional 136 es...
A Lucio Dupuy le habrían cortado los genitales antes de morir y su abuelo no soportó el dolor: “Lo mutilaron”
Lucio Dupuy would have had his genitals cut off before he died and his grandfather could not bear the pain: “They mutilated him.” A través...
Ibicuy: Hechos policiales de las últimas horas
Ibicuy: Police facts of the last few hours. Secuestran un arma de fuego por el delito de tenencia ilegal – ley nacional de armas y...
Escalada de tensión: “China lanza misiles balísticos en aguas de Taiwán”
Escalation of tension: “China launches ballistic missiles in Taiwan waters”. Los lanzamientos forman parte de unas maniobras militares con fuego real alrededor de la isla....
“Perdió el control de su camioneta y volcó en Autovía Artigas”
“He lost control of his truck and overturned on Autovía Artigas”. El siniestro vial sucedió alrededor de las 9:00 de esta mañana lluviosa de miércoles...
“Sacó drogada a joven turista de un boliche, y se la violó en el Parque Unzué”
“He drugged a young tourist from a bowling alley, and raped her in Unzué Park”. Por: Lorena Aguirre. Alrededor del caso se mantiene un silencio...