Medio Ambiente
La imagen de un “correcaminos” en el muro fronterizo entre EE.UU. y México gana un prestigioso concurso de fotografía
The image of a “roadrunner” on the border wall between the US and Mexico wins a prestigious photo contest. Una solitaria ave ante la inmensidad...
Descubrieron crías de yacaré en una laguna de Córdoba
They discovered baby alligators in a lagoon in Córdoba. Pescadores encontraron ejemplares del reptil en la laguna Las Mojarras y aseguraron que nunca los habían...
Luisiana: el huracán Ida, el peor en años, tocó tierra
Louisiana: Hurricane Ida, the worst in years, made landfall. El huracán, de categoría 4 y con vientos máximos de 225 km/hora, impactó antes de la...
Pueblo Belgrano renovó el compromiso de forestación
Pueblo Belgrano renewed the reforestation commitment. DÍA DEL ÁRBOL. Con una acción de plantación a la vera de ruta 42, la localidad conmemoró el primer...
Pumas en peligro: Argentina, el 7° exportador mundial de “trofeos de caza”
Pumas in danger: Argentina, the 7th world exporter of “hunting trophies”. La especie es una de las más amenazadas por la caza deportiva. Varias ONG...
Feroz incendio forestal en Córdoba: el fuego rodea casas, una escuela y hay evacuados
Fierce forest fire in Córdoba: the fire surrounds houses, a school and there are evacuees. El gobernador Juan Schiartetti advirtió sobre el peligro: “Lo importante...
Preocupación en Nordelta: invasión de carpinchos ataca mascotas y provoca accidentes
Concern in Nordelta: Capybara invasion attacks pets and causes accidents. Los vecinos de la zona denunciaron que los roedores están superpoblando el lugar y piden...
Africa se parte en dos: una grieta en Kenia es el principio de la fractura del continente
Africa is split in two: a rift in Kenya is the beginning of the continent’s fracture. Expertos intentan explicar el origen de la grieta que...
San Luis: feroz incendio forestal en Potrero de los Funes
San Luis: fierce forest fire in Potrero de los Funes. Aún no llegó el verano, pero en Argentina comenzaron los incendios. Esta vez, brigadistas apagaban...
Haití sufrió un fuerte sismo de 7,2 grados: al menos 29 muertos y varios heridos
Haiti suffered a strong 7.2 magnitude earthquake: at least 29 dead and several injured. Un sismo de magnitud 7,2 sacudió Haití este sábado a la...
