Ciencia
Aspartamo, sacarina, sucralosa y estevia: qué advierten los últimos estudios sobre el uso de edulcorantes
Aspartame, saccharin, sucralose and stevia: what the latest studies warn about the use of sweeteners. Llamados también sustitutos del azúcar, son productos químicos sintetizados que...
Esta es la peligrosa relación entre el humo del tabaco y la saliva de los niños
This is the dangerous relationship between tobacco smoke and children’s saliva. Una investigación estadounidense demuestra por primera vez que la exposición al humo del cigarrillo...
Descubren que esta popular vitamina reduce los infartos
They discover that this popular vitamin reduces heart attacks. Se trata del ensayo clínico más amplio y con mayor número de participantes de la historia...
Descubren una cura genérica contra el cáncer: ataca a cualquier tipo de tumor, aunque no sepa dónde está
They discover a generic cure against cancer: it attacks any type of tumor, even if you don’t know where it is. Este hallazgo abre la...
Los glaciares del Himalaya podrían reducirse hasta un 80%
Himalayan glaciers could shrink by up to 80%. La disponibilidad de agua dulce se verá afectada para casi 2.000 millones de personas. Los glaciares se...
El zumo de fruta japonés que baja la tensión sin pastillas y asombra a los cardiólogos
The Japanese fruit juice that lowers blood pressure without pills and amazes cardiologists. Una investigación afirma que el bainiku-ekisum, un concentrado de jugo de ciruela,...
La extracción de agua subterránea inclinó la Tierra casi 80 centímetros en dos décadas
Groundwater extraction tilted the Earth almost 80 centimeters in two decades. La extracción de aguas subterráneas y su traslado provocó desplazamientos de una masa tan...
Golpe histórico al cáncer: un ingenioso implante lleva la quimioterapia al cerebro y se disuelve sin dejar rastro
Historic blow to cancer: an ingenious implant delivers chemotherapy to the brain and dissolves without a trace. Científicos desarrollan un sistema biodegradable que se coloca...
Una terapia experimental logra salvar a dos adolescentes con una leucemia incurable
An experimental therapy manages to save two teenagers with incurable leukemia. Médicos británicos han logrado la remisión del cáncer terminal que padecían los dos estudiantes....
Cómo es la vacuna experimental contra un agresivo tumor cerebral que habría tenido resultados alentadores
How is the experimental vaccine against an aggressive brain tumor that would have had encouraging results. Esta formulación mostró datos promisorios al finalizar la Fase...
